「鳥を猫に食べられた」和「鳥が猫に食べられた」有什么不同呢？
网校学员mar**在学习《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好①：主语是动作行为的直接接受者， 动作的行为直接涉及接受者本身。
主语は／が、动作实施者に 他动词＋(ら)れる。
e.g. 王さんは 犬に 噛まれた。(小王被狗咬了。)
鳥が猫に食べられた。猫被鸟吃了。就是属于这种结构。
②：主语是动作行为的直接接受者，行为直接涉及接受者的某部分或所有物。
主语は／が、动作实施者に 所有物を 他动词＋(ら)れる。
e.g. 王さんは 犬に かばんを 噛まれた。(哥哥的包被狗咬了。)
（某人は） 猫に 鳥を食べられた。某人的鸟被猫吃了。就是属于第二种结构。
如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为...
【日语外刊精读】デジタル円 国民に開かれた議論を
使用个人移动电子设备以及门店终端进行结算。 句法解析 めどに： めど【目処】：目标,眉目,头绪. ～をめどに：以~为目标 例句： 5...
日语にかかわらず和を問わず有什么不同
要是留学生，不论国籍、年龄、性别谁都可以申请。 にかかわらず和を問わず有什么不同? ～を問わず/は問わず 与…无关 ～を問わず/は問...
【日语外刊精读】デジタル円 国民に開かれた議論を
使用个人移动电子设备以及门店终端进行结算。 句法解析 めどに： めど【目処】：目标,眉目,头绪. ～をめどに：以~为目标 例句： ...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
が妊娠していることが件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家...