A社から来てくれないかと言われた、受けったらどうだ。

网校学员小智z**在学习《新版日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这个句子是说话人对听话人的一个建议或提议。
整句话的主语就是“你”,比如「あなた」或者「きみ」。
补充完整,比如我现在对你说:
あなたは、A社からきてくれないかと言われたなら、受けるたらどうだ。
直译:如果你被A公司说“要不过来吧”,(你)接受邀请怎么样。
意译:如果你被A公司邀请“要不过来吧”,(你)接受邀请怎么样。

ないか?是“~ませんか”的简体表达。表示邀请、建议、提议做某事。
比如:
一緒に映画を見に行きませんか。一起去看电影吧?

来てくれないか:要不过来吧。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其...

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

ったかいんだからぁ♪」は、日本のお笑い

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあと动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6...

日语表达辨析:だらけ、まみれ、ずくめ

就是“数量很多、到处都是”,往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广,不仅可以用来表示具体的事物,也可以用...