同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

「～かねる」表示做该事有顾虑，本来可以那样做或者本想那样做。但由于某种情况或心理上的作用而难以做到或不敢做。一般都用于自己能办到，而不愿意做的事情。
在口语里常利用「～かねる」这种用顾虑的心理，来婉言回绝对方，表示主观上想答应，但难以做到。「～がたい」、「～にくい」和「～づらい」没有这种用法
例如  そのことは、今すぐには承知しかねます。

「～がたい」只能用于第一人称，表示几乎无法克服的困难情况，即使想克服或有这个打算也没办法克服或实现，强调的是自己的感觉和做这件事的不可能性。
▲あの人の気持ちはほんとうに理解しがたいです。  那个人的心情真是难以理解
▲今度の体験は忘れがたいものだ。  这次的体验实在是令人难以忘怀（ものだ：感慨的语气）
▲筆舌に尽くしがたい  不可言状，不能用语言来形容

如果对此问题还有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~