Des romans policiers, Pierre en a beaucoup. Il ne les a pas tous lus. 这里tous的s发音了?我好像听到发音了,什么时候发音?我记得副词时候只有tout, toute, toutes三种形式,为啥这里是tous?难道是代词?

网校学员jia**在学习《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,在这里,tous 是一个泛指代词,表示“所有的人”或“所有的东西”。作为代词,tous 代指 les romans policiers(侦探小说),意思是“全部的那些书”。当 tous 作为代词使用且指代人或物时,结尾的 s 是发音的。因此在 Il ne les a pas tous lus 中,tous 的发音是 /tus/。

当 tous 是副词时,它表示“完全地”或“全部地”。在这种情况下,结尾的 s 不发音。副词 tout 的形式确实包括 tout、toute、toutes,但不包括 tous 作为副词,因为副词不需要复数形式。

Je les ai tous vus.(我全都看见了。)
这里 tous 代指“他们所有人”或“所有的东西”,结尾的 s 发音。

Ils sont tout contents.(他们都很开心。)
这里的 tout 是副词,表示“完全地”,结尾的 s 不发音。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情