同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，“这5000欧元是由那位女士捐给了一个社会公益机构。”

句子解析：
Les 5 000 €：主语，表示5000欧元。
ont été versés：动词 verser 的被动式复合过去时，表示“被支付”或“被捐赠”。
verser 在这里的意思是“捐赠”或“汇款”。
par la femme：表示动作的执行者，即“那位女士”。
à une œuvre sociale：表示捐赠的对象，“一个社会公益机构”或“一个慈善事业”。