同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，句子的结构和成分解析：
Quel transport en commun：这是疑问短语，表示“哪种公共交通工具”。在陈述句中，它会变成“le transport en commun”。

Souhaiteriez-vous：这是动词 souhaiter（希望、愿意）的条件式第二人称复数形式 (vous)，表示一种礼貌的提问。

这并不是一个固定搭配，但在法语中，用 souhaiter + 动词不定式（infinitif） 的结构是很常见的。Souhaiter 后面常跟一个动词不定式来表示希望做某事。
Développer：是动词 développer 的不定式形式，表示“发展”。在这里，它跟随 souhaiteriez-vous，表示你希望去发展什么东西。

为什么 développer 用的是不定式？
在法语中，当动词 souhaiter 后面接另一个动词时，通常用不定式来表示动作的对象或希望实现的行为。
例如：Je souhaite partir en vacances.（我希望去度假。）这里 souhaiter 后面的 partir 就是以不定式形式出现。
陈述句的转换：
如果我们把这个句子改成陈述句，可以这样写：

Vous souhaiteriez développer quel transport en commun dans votre ville.
翻译为：“您希望在您的城市发展哪种公共交通工具。”