老师，시끄러워도 공부해요.这个句子中后面的공부해요是对图片中的人物的尊敬，还是对听话者的尊敬。我一开始还以为是说即便很吵，但是我还是要学习。但是感觉是在讲图片中的女生的情况，麻烦老师也帮忙告诉我一下翻译的主语是什么

网校学员roy**在学习《韩语精英双年卡【开学季专享班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语精英双年卡【开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。