请问~から~にかけて和~から~にわたる的区别?

网校学员Kiy**在学习《日语低起点考试畅学卡【标日版】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
から〜にかけて、から〜にわたって,
“~から~にかけて”与“~から~にわたって”都可以表示从A点到B点的时间、空间范围。但是“~から~にかけて”所表示的并非A、B两点间的全部内容,不一定具有完整的连续性。因此,在涉及整个时间、空间范围时,一般使用“~から~にわたって”,它强调范围之广、程度之深。

夏から秋にかけて、雨が多い/夏秋期间雨水多。
上海では、6月から7月にかけて、雨の日が続きます/上海6月至7月连日下雨。

この文章は脳の仕組みから記憶力アップの方法にわたって詳しく論説した。/这篇文章从脑部结构到提高记忆力的方法作了详细的论述。
一般这个句型还是单独以“にわたって”的形式使用居多:
チンさんは病気のため、二か月にわたって学校を休んだ。
小陈因为有病,已停学两个月了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语圆体和花体的区别

要来决定使用英语圆体还是花体。若需要突出现代感和简洁性,可选择英语圆体;若和花体是英文字体中常见的两种类型,它们在外观和应用方面有着...

想考BEC证书,先报中级好还是直接报高级呢?

求你用“复杂的语言来表达复杂的想法”, 所以更加考生的词汇量以及复杂的句式结构了。 所以,建议考生在没有商务经验,且语言技巧没有达到...

雅思6分是什么水平?

习好,做到能很自然地说出来,因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习,帮你指出问题,那进步就会更快...

停止无效备考!零基础逆袭BEC高级!这些是亲测有效的“通关密码”

场上,英语早已成为国际化的标配,尤其是商务英语,它是连接全球商业的重要桥梁。 会写流利的英文邮件、能用英语谈判、听懂国外客户的需求…...

2024年12月英语四级成绩查询官网入口有哪些

要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函,除提交所规定的书面申请材料外,请务必同时附寄回函信封。注意...

2024年12月全国大学四级成绩查询官网入口

要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函,除提交所规定的书面申请材料外,请务必同时附寄回函信封。注意...