同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，d'ores et déjà用来表达某事从过去某个时刻开始一直持续到现在，或者某事已经开始发生，并且可能还会继续。 但是更多地强调动作或状态的开始，不一定指明具体的时间点。这个短语的字面意思是“从那时起”，在英语中可以翻译为 already 或 since then。从语法搭配角度来说，d'ores et déjà后面一定要搭配过去时，一般是搭配复合过去时，比如：Elle est d'ores et déjà partie.（她已经离开了。）D'ores et déjà, nous avons reçu de nombreuses inscriptions.（我们已经收到了许多报名。）
而这个第一个句子，想要表达的是从过去某个时间点一直持续到现在，强调时间点，所以要用depuis，而且更重要的是，这个句子用的是现在时，因此是不能用d'ores et déjà的。