同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
donner qch. à qn.:
这个结构直接指“给某人某物”，强调的是一个具体的、完整的对象或事物。
例如：Donner un livre à Pierre（给皮埃尔一本书）。

donner de qch. à qn.:
当使用“de”时，这个结构通常涉及给出某物的一部分或未特定数量的事物。
特别常见的用法是在表达如“消息”、“帮助”等不可数名词时。例如：donner de ses nouvelles（报告他的近况），在这里并不是给出所有消息，而是提供一部分信息。
另一个例子：donner de l'argent à quelqu'un（给某人一些钱），这里没有指定具体数额，只是泛指“一些”。

关于缩写“例如”，在法语中常用的是“par exemple”，缩写为“p.ex.”，或者简单使用“ex.”，这与英语中的“e.g.”（exempli gratia）用法相似，但在法语正式文本中，完整形式“par exemple”更为常见。