同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

手がかかる（てがかかる）：
这个短语更多用于形容人或事物需要很多关注、照顾或处理，通常带有一定的情感色彩，表示较多的关心和照顾。
例子：
この子は本当に手がかかる。（这个孩子真是让人费心。）
ペットは手がかかるものです。（宠物是需要照顾的。）

手間がかかる（てまがかかる）：
这个短语强调的是某件事或某个过程需要花费时间和精力。更多地用于描述需要进行较多步骤或操作的工作，通常比较客观。
例子：
この料理は手間がかかる。（这道菜很费工夫。）
手間がかかる作業ですが、やりがいがあります。（虽然是费时费力的工作，但很有成就感。）

可以点击追问
祝同学们学习愉快