同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

选择 分からない 要更加合适一些，看一下两者区分：
「知る」是获得知识或信息的意思，「知っている」是表示已经拥有某种知识或信息的意思。
例：『我が輩は猫である』という小説を知っていますか。

「分かる」是指已经拥有某种知识或信息，经过一番思考和调查，对其内容能够理解并作出判断的意思。
例：『我が輩は猫である』という本題の意味がわかりますか。

因此，在需要对内容进行理解和判断的例子里，就不能使用「知る」一词。
例：○社長の話は、いつもよくわからない。　　

「知る」一词因为是他动词，所以要用「を」，说成「～を知る」。而「わかる」一词因为是自动词，所以要用「が」，说成「～がわかる」
例：モネという画家を（×が）知っていますか。　　
フランス語が（×を）わかりますか。

另外，「わかる」一词因为是表示状态的动词，所以不能用在表示希望及被动的句子里。
例：×彼のことがもっとわかりたい（○知りたい）。　　
×CMのおかげで、この製品は多くの人にわかられている（○知られている）。

句意：（讲得）太快都不明白在说什么。==》偏重对内容的理解。==》宜用 分かる。

有疑问可以i点击追问哦。
祝学习愉快~！