同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「批判を浴びる」：受到批判
不管遭到周遭怎样的批判，都应该将自己的想法贯彻到底。

～（よ）うとも/くとも
接续：
動意向形/イ形ーく＋とも
意思：
表示假定条件的逆接，无论前项如何，或者不管前项到了什么程度，后项都不会有改变。“无论……都……”“即使……也……”“不管……也”。
例子：
1、母はどんなに辛くとも、決してぐちを言わなかった。【2002年真题】
母亲不管有多辛苦，从来不抱怨。　
2、どんなに離れていようとも、家族のことを一刻も忘れたことはない。
不管离得有多远，一刻也没有忘记过家人。
注意：
1、常与「どんなに」、「いくら」、「たとえ」、「誰」、「何」等一些程度副词或疑问词一起使用。用法与「～ても/でも」相同”。
2、后项多用「～つもりだ/たい/変わらない/勝手だ/自由だ」等一些表示决心，意志，评价，要求的表达方式。

如有疑问，请按追问
祝学习进步