正确排序是3421,请问老师“風邪と症状が似ている”中的“と”在这里是什么用法哦,如果简单理解为“和”的意思,那翻译的话就翻译为”感冒和症状相似“感觉不通顺啊,这里是不是“というの”的省略啊

网校学员手机用**在学习《日语N2考前强化班(2024年7月)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2考前强化班(2024年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
と可以表示 表示比较的对象、或比较的基准
比如说
①本を目と同じ高さまで上げてください。(把书举到和眼睛一样高的地方)
②私の答えは君のと違います。(我的答案和你的不一样)
③私の靴は李さんのと同じ色です。(我的鞋子和小李的颜色一样)

这里可以翻译为
和感冒的症状相似

如有疑问,请按追问
祝学习进步


版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2考前强化班(2024年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情