ดึกแล้ว 和 ทำให้

网校学员庵波罗**在学习《泰语三年畅学至尊钻石卡【全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

ussfaz

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学至尊钻石卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，第一个问题关于 ดึกแล้ว 。它用在夜深的时候，而且是半夜很晚的时间，只能在晚上使用。如果是傍晚前后可以用เย็นแล้ว，再晚一点的时间用มืดแล้ว/ค่ำแล้ว。
第二个问题关于ทำให้ 和 ให้ 的用法。“让您久等了”，口语中用哪个问题都不大。
ให้的用法很多，这里是作动词，“让，允许”的意思。例如：ฉันไม่ได้ตั้งใจให้คุณรอนานอย่างนี้我不是故意让您等这么久的。/ขอโทษที่ให้รอนะคะ抱歉让您等了。
ทำให้ 是“使，使得，促使”例如：คุณทำให้ฉันกลัว你让我感到害怕。/การร่วมมือกันทำให้เราบรรลุเป้าหมายได้合作可以让我们实现目标。

版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学至尊钻石卡【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

泰语三年畅学至尊钻石卡【全额奖学金班】

免费领课查看详情