君のお好みしだいだ。
网校学员不高兴**在学习《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
江之猫
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好接尾词「次第」（しだい）
接在名词后面，表示事情的发展，可以翻译为：“全凭”“要看……而定”“听任”。可以用于表现主观的努力；也可以表现随其自然和无奈。
① 今後の発展は、君の努力次第だ。（以后的发展就看你的努力了。）
② 何事も人次第である。（事在人为。）
③ 留守なので、植木は枯れ次第だ。（因为没有人，所以花盆里的花任凭枯萎了。）
④ その日その日の風次第だ。（随风飘泊。）
⑤ 地獄の沙汰も金次第。（有钱能使鬼推磨。）
表示根据你的爱好来，看你的喜好而定。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
「だらしない」：「だらし」是何意
[en]「[wj]だらしない[/wj]…」の「だらし」ってどういう意味ですか？[/en] [cn]「だらしない」中的「だらし」是何意...
「だろうか」と「のだろうか」の違い
だろうか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们，大家好！教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和「のだ不同。 クラスに来ていないが...
～そうだ的用法介绍
だ
简单分析：のみ、だけ、 きり之差
のみ”“だけ”“ きり”都有“只有”的含义，然而，三者间又有着不同的地方。[/cn] [en]まず使われる場面から三者を比較する...
新歌MV赏析：きゃりーぱみゅぱみゅ－もんだいガール
やい ただ恋をしてるだけなの 機械みたいに生きてるわけじゃない あたし もんだいガール 退屈したくないわいわ キミも もんだいがある...
日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」
面的感情，很羡慕，太好了。 ものだ 也有两种含义。 1.物事の本質や真理、一般常識を述べる。叙述事物的本质，真理，一般常识。本来就是...