请问红色 划线句子怎么理解呢,这里有个语法【でもない限り】,我没有查找到呢

网校学员今天喝**在学习《Hi Japanese 【1V1 summer_0916私人定制班】40min》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 summer_0916私人定制班】40min》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

这里的でも表示列举。

动词ない形+ない限り,一般翻译成“除非……”。例如:
すみませんと言わないかぎり、許さない。/除非你说对不起,否则不会原谅你。
シカゴは危険だと言われているが、この辺あ夜遅く一人で歩かないかぎり、安全である。/据说芝家哥不安全,但这一带只要不一个人在深夜行走就是安全的。
手術をしない限りあなたの病気はなおらない。/除非动手术,否则你的病好不了。

这里表示:除非你是文明论方面的专家。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 【1V1 summer_0916私人定制班】40min》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい活得更久一点。[/cn] [e...

2025年12月日语能力考N2语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~