湯飲みに茶を注ぐ。
注ぐ（そそぐ）
是不是应该念注ぐ（つぐ）才对
网校学员周sa**在学习《日语N2-N1签约班（2025年7月）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
kane助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2-N1签约班（2025年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好嗯嗯是的
つぐ【注ぐ】可以指倒茶、倒酒、倒汤等等。
茶碗にお茶をつぐ
もう少し湯をついでください
そそぐ【注ぐ】的话，则更多用于倒酒。或者浇水、加油之类的，这是其更主要的用法了。
花に水を注ぐ。 给花浇水。
火に油を注ぐ。 火上加油。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2-N1签约班（2025年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语知识辨析：「もうすぐ」与「そろそろ」
坐着等。 「もうすぐ」的「もう」表示强调，「もうすぐ」比「すぐ」在时间上距离现在更近。同样，我们也可以在「そろそろ」的前面加上表示强...
「もうすぐ」与「そろそろ」异同：「もうすぐ帰ろうよ」这句话对吗？
要到某一时期·状态的样子”，不如说是“已经到ぐ」与「そろそろ」译成中文，意思大致相同，都表示“快要，即将”。但具体使用时，还是有异同...
日本天才少女芦田爱菜忙于拍戏，还考取了神秘鉴定证书？
是的，和节目无关（是自己想考）。”她透露自己的考证动机部分源于节目影响：“原に本就对这方面很感兴趣，看到节目中专注钻研的博士们那么努...
词汇辨析：「すぐ」和「もうすぐ」
ぐ春ですね」。[/en] [cn]“马上就是春天了呢”，是令人怀念
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是...
2025全球百大最美/最帅脸孔排行榜！中日两国哪些帅哥美女上榜？
10，RIIZE成员SHOTARO（大崎将太郎）位列第35，效力于洛杉矶道奇队的棒球选手大谷翔平位列第62，FANTASTICS成员...