同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这里的【ところ】直译的话相当于”~~的情况，~~的场合“，実際のところ就是“实际情况，实际场合”的意思。是一个比较固定搭配。
再比如：
実際のところ、悪くなっている。
事实上，正在恶化。

另外，还有一些固定搭配：  

１）、彼は早いところ（＝早く）結果を聞きたかった。／他想早些听到结果。  
２）、計画は今のところ実行されずにいる。／计划目前还没有实施。  
３）、ここのところしばらく会っていない。最近一段时间一直没见到。  
４）、実のところ、生徒よりもその親のほうが点数を重視している。／其实，与学生相比，倒是其父母更看重分数。  
５）、つまるところ、彼一人が私の説教を受けるということになります。／最终结果是，只有他一个人接受我的忠告。  

另如：現在のところ（现在、目前）；実際のところ（实际上、事实上）；行きつくところ（最终、到头来）。

同学可以了解一下哦~

如果还有疑问可以追问哟
祝学习愉快~