様々 色々请问怎么区分呢

网校学员今天喝**在学习《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:)

色々、様々多数情况下可以替换,但略有小小的不同。

在强调事物之间的差异和不同时,多用様々
例如:
人の性格はさまざまだ。人的性格千差万别
空の色がさまざまに変わる。天空的颜色千变万化

而在强调种类很多时,多用色々
例如:
このクラスにはいろいろな国の学生がいる。在这个教室有各个国家的学生

除此之外,様々多用于书面语,色々多用于生活用语也是这两个词的区别

有问题可以追问~祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英文中怎么区分医生和博士的表达

以我去看了医生。 值得注意的是,the doctor's 可以表达“诊所”。 例: I saw you at the doctor'...

Mr、Mrs、Miss、Ms怎么区分呢?

分就是“各位先生”的意思。 比如,我们叫史密斯先生,可以称为Mr Smith,如果叫好几个人,就可以用Messrs,比如Messrs...

灰色用英语怎么说

常被视为中性和稳重的颜色,但在一些文化中,灰色可能具有不同的象征意义。例如,在一些东方文化中,灰色可能与沉闷、死亡或悲伤联系在一起。...

绿色的英文怎么读

英语作为一门全球通用的语言,在现代社会中扮演着越来越重要的角色。不论是学术研究、国际交流还是工作职场,都需要有一定程度的英语储备。下...

绿色的英文怎么拼写

英语作为一门全球通用的语言,在现代社会中扮演着越来越重要的角色。不论是学术研究、国际交流还是工作职场,都需要有一定程度的英语储备。下...

绿色英语怎么发音

绿色 二、短语 1、green food 绿色食品 2、green space 绿地;绿色空间 3、dark green 深绿色 4...