老师 你好 人の批判ばかりするのはよくない。 光批评别人是不好的。
为什么这一句是这样翻译呢?不应该是“光是人的批评不好”这样吗?不是应该 先从“の”前面翻译的吗?
网校学员席钰杰**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡》时提出了此疑惑,已有0人帮助了TA。
该知识点暂时无人讨论~
版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情