请助助讲解一下划线处的「話題を振りまいた」

网校学员ZR萱**在学习《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

这里直译就是散播话题。振り撒く就是散布的意思。

例:
彼がいつもみんなにとびっきりの笑顔を振り撒く
誰にでも愛嬌を振り撒く

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中“Excuse me”的相关用法学习

。(麻烦再讲一遍) 除此之外,Excuse me 也可以表示极其不满 比如,当你正在排队买东西时,有人插队, 这时候你可以说: Ex...

英文中如何表达伸出援助之手的意思

学好外语,口语的流畅性也是重要的方面。英语是一门语言,如果你想学好英语,那么一定要多开口说!那么伸出援助之手英语应该怎么说呢?如果你...

英语宾语从句讲解

英语十大词性讲解

用来表示人、事物、地点或抽象概念的词语,是构成句子基本结构的重要组成部分。名词可以分为可数名词(countable nouns)和不...

了解一下英语中一下的大猩猩

说和音乐。它常常代表原始力量、野性或古老的智慧。 学术用语: 在计算机科学领域,Gorilla是一种数据压缩算法的名称,意指高效、强...

了解一下英语中一下的虚拟语气