second里面c为什么是发浊音[g]

网校学员wul**在学习《零起点简明法语全程【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《零起点简明法语全程【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
second比较特殊。
second 是典型的强行仿古拼写。这个词来自拉丁语 secundus 。按理来说,元音间的 c /k/ 到了法语应该弱化消失,比如拉丁语 sēcūrus > 古法语 seür /səyr/ > 现代法语 sûr(是的,英语 sure 和 secure 来自同一个拉丁词),k 直接没了。但 secundus 没有,因为它算是半个拉丁语借词,semi-learned,经历自身音变的同时也受到了拉丁语的影响,具体表现出来就是这个 k 只弱化了一半,变成 g,不过拼写还是傲娇地不改(古法语也出现过 segond, segont 这样的拼写,一直到 18 世纪都还在使用)。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零起点简明法语全程【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

为什么英语单词发音会不标准

发音是英语学习的一个重要方面。如果你发音不够清晰,别人就很难理解。学习发音要从单个的发音以使你将一个音单独挑出来,并集中在小小的元音...

为什么英语发音这么难

,例如[s]与[θ],有人常常把thing [θ]读成sing [s],把think [θk]读成sink [sk]。 3.单词发音...

有什么方法可以练好英语发音

出现的习语! 3.唱英文歌。 4.注意每一个单词的卷舌[r]和尾音,每个短语、句子的音变现象。 二、如何练好个人的英文发音 1.Li...

英语口语发音练习有什么技巧

出现的习语! 3.唱英文歌。 4.注意每一个单词的卷舌[r]和尾音,每个短语、句子的音变现象。 二、如何练好个人的英文发音 1.Li...

怎么掌握英语g的发音

下唇微开,嘴唇扁平。 2.上下齿分开,距离约能容纳一根火柴棍。 3.舌部及下颚肌肉紧张,舌尖抵下齿,舌前部向硬颚尽量抬起。 4.嘴角...

英语字母g的发音方法

下唇微开,嘴唇扁平。 2.上下齿分开,距离约能容纳一根火柴棍。 3.舌部及下颚肌肉紧张,舌尖抵下齿,舌前部向硬颚尽量抬起。 4.嘴角...