同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！

选1
～ことなしに：此语法有两个意义。第一，表示假定。如果没有前项，后项则无法成立。翻译为“如果不…就（不能）…”。第二，表示附带条件。表示在不进行前项的情况下，做后项的事情。

这里是第二种用法，暑假没有回国一直呆在大学。

例：
数学とか物理は学生時代頑張ることなしに諦らめた。
数学和物理这两科在学生时代没有努力的话就放弃了。

いつも深く考えることなしに行動を起こしてしまう。
总是不经过深思熟虑就行动起来。

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~！