同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
翻译得非常好！无论是语序的调整还是其中的虚拟语气、习语的翻译，都非常准确~
提出两处小细节：
1.Democratic National Committee 民主党全国委员会，这里Committee是“委员会”的意思；
他也将不会得到
2.一般说“将会得到”，或者“不会得到”，否定句中好像一般不说“将不会”；
再接再厉哦~祝学习进步！