わたしにも手伝ってほしいって言っていました。
网校学员不高兴**在学习《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
喵喵助助Yui
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，您好！非常好的一个问题。首先，这两句都翻译成“说了……”但语境上有一点点区别：1，比如「～と言いました」表示说过，表动作结束。
如：私はリンゴが好きと言いました。（强调说的动作）另外也可以在引用第三者的话时使用。
如：林さんが「明日休みます」って言いました。（引用，强调林さん说）
2，「～といっていました」表示有一种持续的状态，一直说的意思，一般用于转述第三者的话（强调当事人在现场的感觉）
如：李さんはリンゴが好きと言っていました。
林さんが「明日休みます」って言っていました。（强调林さん说话的内容）因此，表示自己说过什么，或引用第三者的话时用「～といいました」，但转告第三者的话时要用「～といっていました」。
同学，以上答案供参考！也可以找找课本上的句子好好琢磨一下哦，祝您学习愉快！ [CC高兴]
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第...
「たいてい面白かった」为什么不成立？
到了这样的提问。 [/cn] [en]そのとき、「はて」と考え込んでしまいました。[/en] [cn]这个时候，我“嗯？”的一声陷入...
でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV
[wj=抱き寄せる,jc]抱き寄せ[/wj]て それだけなの それだけなのお願い 夜 しじまに溶けてくかいでんぱを [wj]手探り[...
日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-02
舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢？》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美...
日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-01
舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢？》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美...
N1语法辨析：にいたって（は）／にいたる（まで）
1、にいたって（は）、にいたっても 意思： 到......阶段（才）；至于、谈到；虽然到了......程度 接续： 【名词：动词辞书...