课文：gioco ancora nella nazionale cantanti. 我依然在歌手国家队踢球 。请问翻译是什么意思 ？没搞懂什么是歌手国家队？nazionale 和cantanti 哪个是形容词哪个是名词？

网校学员jun**在学习《意大利语(0-A2)零起点至中级【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

唧唧咕唧唧

同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语(0-A2)零起点至中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，翻译的意思是受采访这位歌手在一个由“歌手”组成的“足球队”踢球。这里是两个名词组成的名词词组，表示歌手国家队。这种两个都是名词的搭配确实相对比较少，遇到了稍微注意一下就行。类似的其实也有，比如销售部：reparto vendite（有时中间也会加di）
祝同学学习顺利。

版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语(0-A2)零起点至中级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。