野菜が嫌いなら、野菜が嫌いだったら,这两者有什么区别?

网校学员fv3**在学习《新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
ということだ
1、接在简体句后,表传闻,相当于“据说、听说”
如:大雨のために上海では大変な被害があったということです。
2、接在名词、活用词终止形后面,表示说明,相当于(~という意味だ)
例:パソコンというのはパ-ソナルコンピュ-タ-ということです。

~というわけだ
用于说明、解释某种情形、事情的原委,类似汉语的“就是这么回事”等
如:
---昨日は財布をなくしたり、駅で転んだりして大変でした。
---つまり昨日はあまりいい日ではなかったというわけですね。

顺便说下,还有个相似的,
~というものだ
并不是自己个人的看法、意见,社会公认的观点、自然规律、规则。
相当于中文:这才真正是~~~
如:
自分だけではなく、相手を思いやる心を持つのが、大人というものだ。
いくつになっても子供のことを心配するのが親というものだ 。

可以点追问
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其...

日本天才少女芦田爱菜忙于拍戏,还考取了神秘鉴定证书?

是的,和节目无关(是自己想考)。”她透露自己的考证动机部分源于节目影响:“原菜が、27日放送のテレビ朝日系「サンドウィッチマン&芦田...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次...