这个翻译说“有直达列车”有”是怎么翻译出来的
网校学员手机用**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好出る：以持续体的形式表示“運行される”的意思。
也就是表示“有直达列车运行，有通直达列车”的意思。
比如：
計6本の北陸新幹線が出ている。有总计六条北陆新干线运行。
如果还有疑问可以追问哟
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语翻译的技巧有哪些
文中可有可无的部分删去。相同的原理不会改变原文的意思。 5.转译 由于文化背景的不同，日语和汉语中的许多词可能并没有相应的汉语词义，...
日语文档翻译的软件有哪些
翻译助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料，例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三：加强语...
日语翻译学习的几个方法
翻译技巧有：原文翻译、反释、加译、减译等，日语和中文之间存在着一定的差异，所以在翻译时，要将限定性定语移到前面，在译常有专业日语翻译...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就...
日语翻译时我们有哪些需要注意
可可少的。 三、学会区分日语词的实虚 学习过日语的小伙伴都知道，日语根据是否含有语义概念，将其分成实词和虚词两大类，实词指的是表达一...
日语实时翻译软件哪个好
随着全球网络的快速发展，跨文化交流已成为越来越普遍的现象。在这个时代，语言不再是交流的阻碍。借助科技手段，我们可以轻松地找到一些帮助...