请问这道题为什么不可以选3,ませんか不是比ましょうか更委婉的说法?

网校学员手机用**在学习《N2真题考前演练》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N2真题考前演练》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

「ませんか」是提议对方做某事,礼貌地征求对方的意见,询问对方想不想做某事情
「ましょうか」表示第一人称主动承担某事,“让我来帮你...”的意思。

所以的意思是3 那个,你不来帮我吗?

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《N2真题考前演练》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

最基础的入门语法:ませんか/ましょう

文型 ・[動詞]ませんか。           誘います      masen ka.      去...吗 ・[動詞]ましょう。 ...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“まし...

日语中的常见婉辞与委婉说法

建议)等说法来引出话题。这种委婉的表达方式能够让对方更容易接受批评和建议,从而促进问题的解决。 四、结语 日语中的婉辞和委婉说法是日...

日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎!男方曾经性侵17岁少女?

告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

した今、中国のアプリストアで、とん面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めて...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

ん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸していま