取り囲む。与。囲む。的区别是什么？
网校学员茂滨**在学习《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
kane助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好！取り囲む是接头词【取り】+囲む 而来，它与 囲む 的区别以及用法的不同如下：
囲む…圈上/围上
取り囲む…围上。一般情况下，「包围某人，某团体，某个建筑」的感觉较强
•用圆圈把号码圈上
○丸で番号を囲む
×丸で番号を取り囲む
•围坐在校长身旁谈笑
○校長先生を囲んで楽しくおしゃべりする。
×校長先生を取り囲んで楽しくおしゃべりする。
•从会议室一出来，首相就被记者们围上了
○会議室を出るとすぐに、首相は記者たちに囲まれた。
◎会議室を出るとすぐに、首相は記者たちに取り囲まれた。
•被敌人包围，已经不能逃跑了。
○敵に囲まれて、もう逃げられなくなった。
◎敵に取り囲まれて、もう逃げられなくなった
有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
「飲む」和「呑む」有什么不同？
书上也不会写成“呑む”，而是写作“のむ或飲む”。[/cn] [en]最近はあまり使われないが、「タバコを喫む（喫煙）」「お茶を喫む（...
日语自动词和他动词的区别是什么
的人或物来完成。 例如，“食べる（たべる）”是一个他动词，需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る（ねむる）”是一个自动词，主...
学习日语口语线下和线上的区别是什么
常有帮助。同时，学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流，获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学：线下学习可以提...
「おにぎり」与「おむすび」的区别
りの日」。日本最古のおにぎり发达的江户时代中期固定下来的。[/cn] [en]そんな「おにぎり」ですが、「おむすび」との違いをご存知...
太会整活！为迎马年揽客，日本鸟取县竟更名为“马取县”？！
取名为“马取县”，以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访： [en]Qパソコン打てる？「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en...
日语JTEST考试和JLPT考试的区别是什么
金和财团法人日本国际教育协会共同组织的一次全球性，国际性的日本语能力考试。在国内，也被教育部认作全国日语能力考试。 考试内容的区别 ...