簡素🆚質素🆚素朴

网校学员cao**在学习《日语N4直达N1【签约班】升级版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好。

「質素」意思是“不引人注目、低调的”,比如:
 質素な服装。/朴素的衣服〔装束〕。
 質素な食事。/简单的饭食。(不豪华的、普通的)

「簡素」意思是“节俭的、节约的”,比如:
 結婚式を簡素に行う。/从简举行婚礼仪式;从简办喜事。
 簡素な食事。/简单的饭食。(不奢侈的、节俭的)

「素朴」的意思是“不加修饰的、质朴的“,例如:
 素朴な人柄。/为人淳朴。
 素朴な食事。/天然、质朴的饭食。(不华丽、不刻意造作的)
如有疑问,随时欢迎祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语大作文写作素材

素面的积累 更加注重逻辑,比较关注我们提出的各个段落能够支持我们的观点。因此,我们平时在学习过程中积累论点和论据。例如,在平时的阅读...

年收超亿的日本顶流明星夫妻, 过于朴素的私生活令人震惊……

能做。”(演艺评论家・平田昇二)[/cn] 実際、堺のイクメンぶりは、近隣界隈でも有名だ。近所の住民は、『VIVANT』の撮影期間中...

日语常用简单词汇:朴素用日语怎么说

朴素|じみ 读作:jimi 汉字写作:地味 例句: [en]色(いろ)が地味(じみ)だ。[/en] [cn]颜色素气。[/cn] 免...

提升日语听力成绩的要素

对应的完整表达么?它们分别是:ないといけない[必须]、てしまう[完成,或完成后遗憾的心情]、と[引用]、ても[即便]、ておく[提前做...

学习商务日语的关键要素

助你更快地理解和应用商务日语。 6. 参与模拟商务场景的练习 参加模拟的商务会议、进行角色扮演或是参加商务日语讨论小组,这些实践活动...

影响日语学习的主观因素

能有一个好的日语学习环境,每天都在一个非常嘈杂的地点进行学习,自然就会影响到日语学习效率,导致自己的日语学习成绩难以提高。因此大家最...