いかにも🆚正しく🆚正に

网校学员cao**在学习《日语N4直达N1【签约班】升级版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!


“正に”是在与特征和条件相符时使用的,强调与事实一致。
例:彼はまさに理想の上司だ。

いかにも 可以用于表面上符合但事实不一定如此,或者在说话人是这么想的时候使用。
例:彼の意見はいかにも正しいようにきこえる。しかし、難しい言葉を使っているだけだ。

まさに、まさしく几乎是同样的意思。不过,“正に”平时用得更多,“正しく”给人一种更加礼貌和过往的印象。まさに可以强调时间点比如「まさに今」强调现在这个时间点,而まさしく不能。
例:
A「今日は暑いね。蒸されてるみたいだ」
B「まさにその通り」

客「この料理の隠し味に使われているのは、レモンかな?」
部下「まさしくその通りでございます!」

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但...

日语中「 それに」和「 しかも」用法上的差异

日语学习过程中要注意词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的...

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出す...

日语N3语法句型:~おわる/~かもしれません/~やすい~/にくい

1.~おわる 意思: 表示动作的终了、完了 接续: 动词连用形+おわる 例句: 書き終わる。写完了。 2.~かもしれません(或かもし...

日语接续词辨析: それに 和 しかも

大家在学习日语的时候要注意词义相近容易让人混淆的词,比如“それに”和“しかも”便是其中之一。日语接续词“それに”和“しかも”虽然都表...

日剧《拿破仑之村》主题曲:君の鼓動は君にしか鳴らせない

にしか鳴らせない