きっちり🆚きっかり

网校学员cao**在学习《日语N4直达N1【签约班】升级版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

自ずから【副】
自然,自然而然地。(物事の成り行きや自然の道理に従って自然にそうなるさま。)
  この誤解は時が来れば自ずから解ける。/这个误解到时候会自然解开的。

ひとりでに【副】
自动地,自然而然地。(おのずから。おのずと。自然に。)
  扉が独りでに開く。/门自己开了。

【自ずから】是随着事物发展的自然态势去做的话,事情自然会变成那样,强调是遵循事物发展的自然态势去做;
而【ひとりでに】更加强调自动地……比如门自动打开这种是要用这种表达的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

你知道わりに、かわりに、にかわって的区别吗?

对立的关系。 (三) 日本料理はおいしい(  )、高いです。 A、わりに   B、かわりに   C、にかわって   D、わりと 正解...

「あっさり」和「さっぱり」有何不同?

面的区别。 このスープはあっさりしている。(这个汤很清淡。) このスープはさっぱりしている。(这个汤很清淡。)[/cn] [en]し...

【听动漫学日语拟态词】092 きっちり

本期拟态词:きっちり  收录来源:黒執事03 视频截图:    《黒執事》中文译名黑执事,384什么的最きっちり爱了,32也好有爱呀...

【听动漫学日语拟态词】061 きっちり

本期拟态词:きっちり  收录来源:RAIL WARS!01 视频截图:  《RAIL WARS!》中文译名日本国有铁道公安队,男主沿...

乃木坂46《きっかけ》音乐欣赏

词汇心理学:你也喜欢用やっぱり吗?

っぱり」を多用する人[/en] [cn]经常使用“果然”的人[/cn] [en]この「やっぱり」は僕個人として経験したり見てき