这里没有两个理由的翻译
网校学员看书的**在学习《新版2024零基础直达考研日语【护航班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2024零基础直达考研日语【护航班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~同学是说课本上的翻译吗？同学可以附上原来的翻译助助也看一下哦
这里也可以翻译出来的：因为油炸物的颜色好像是狐狸的颜色等等，以这样的理由取了这样的名字。
如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2024零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
有效提升日语翻译水平的两个方法
翻译读到句子的末尾，难以区别是肯定句还是否定句 二.熟悉日语的各种翻译形式 1.直译。直接按原文翻译是翻译中最基本的翻译方法。 2....
唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。
你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来，谢谢...
这两个人居然结婚了？！
站上公布了 "内田雄马已与日高里菜结婚 "的消息，并表示："日高小姐性格积极开朗，对待工作真诚认真，是一个让我尊敬的人。今后我们会相...
日语句子翻译的两大技巧
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就...
日语翻译能力提升的两大技巧
翻译读到句子的末尾，难以区别是肯定句还是否定句 二.熟悉日语的各种翻译形式 1.直译。直接按原文翻译是翻译中最基本的翻译方法。 2....
这两个日语表达方式有何不同
无论是在日语学习的过程中，还是赴日工作生活中，我们可能会遇到打工这样的生活场景。在日语里表达打工(兼职)这样的词汇主要有两个：「パー...