这个vor kommen 是什么意思?

网校学员lan**在学习《沪江德语钻石三年【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

働き方改革などにより、研究時間の確保が難しくなっていることや教育の一環で研究をする場合が多くみられるなど)海外と比べてチーム構成の違いなどが順位に影響していると分析しています。
先看谓语 と分析している 这里的と提示了分析的具体内容,也就是前面的部分,那么分析的到底是什么呢?
働き方改革などにより、研究時間の確保が難しくなっていることや教育の一環で研究をする場合が多くみられるなど 这是一个部分, により表示 原因,因为,由于的意思,由于工作方式的改革,使研究时间的确保变得困难,以及作为教育的一换,进行研究的情况变多了等等。
海外と比べてチーム構成の違いなどが順位に影響している
和国外相比,团队的构成不同对排名有影响。
所以分析得出了这样的结论。句子很长的时候就是要进行分割,把里面独立的部分分割出来分析意思,然后再放入整句话里理解。

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中的 Ce qui是什么意思

面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。  例: On a compris ce q...

Papillon法语是什么意思

不敢相信。今天我们来学习一下“papillon”   词义: m.蝴蝶,蛾;蝶形阀,蝶形螺母;附页,插页;轻率的人 a. 蝶形的  ...

法语中「给某人递肥皂」是什么意思?

Passer un savon 严厉训斥某人     - Signification - - 含义 -   Moraliser, r...

法语中的La 和 de 都是什么意思

、chose、autre chose、grand-chose后面,用来连接修饰上述词类的形容词、分词或副词;   以上是为大家介绍的...

法语每日一句:“这个是什么意思?”法语怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Qu'est-ce qu...

法国人说要和你「一起养猪」是什么意思?

élever les cochons ensemble 字面意思:一起养猪   - Signification - - 含义 - Ê...