ほとんどが人工交配に頼らざるをえない。请老师帮我详解一下这句话

网校学员uf4**在学习《日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

頼らざるをえない涉及语法
动词ない+ざるを得ない ,(サ变动词用せざる,カ变动词用こざる),表示“不得不……”,常常带有一定无奈的感觉。
比如:
途中バスが故障したので、帰らざるを得なかった。半路上车坏了,不得不又回来了。
あなたの言葉なら、信用せざるを得ませんね。你说的话,我不得不相信呀。
悪天候が続ければ登頂は断念せざるを得ない。如果恶劣天气持续下去的话,就不得不放弃登顶。

また、野生でなく、飼育されている環境では、繁殖能力のある雄が少なく、ほとんどが人工交配に頼らざるをえない。
整句话的意思是:
而且,不仅是野生,在人工养育的环境中,有繁殖能力的雄性也很少,基本不得不依赖于人工交配。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

46岁堂本光一宣布结婚!与女演员秘恋十二年终于修成正果

一(46)が28日、結婚を発表した。STARTO ENTERTAINMENTは、お相手を「一般女性」と

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語ら活得更久一点。[/cn...

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚!是谁磕的CP成真啦?

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手,其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映,工作行程十...

日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋!已开启半同居生活,婚讯也不远了?

强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっ...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

とりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じら

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

ん(37)が妊娠していることが件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如...