und dass sowas von sowas kommt. 这样那样的事情。这怎么翻译出来的？sowas查字典没这个单词

网校学员娓娓哆**在学习《新求精德语（0-B2强化版）【特惠专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-B2强化版）【特惠专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
sowas其实就是把“so etwas”（如此的东西=something like this）给简略缩写了。见：https://www.duden.de/rechtschreibung/so_was

版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-B2强化版）【特惠专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。