Wenn man durch Deutschland reist, stehen einem viele Verkehrsmittel zur Verfügung. einem三格宾语,指代“任何一个人”,viele Verkehrsmittel 是主语,是这样理解吗?但主语能放在宾语后面吗??

网校学员娓娓哆**在学习《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

VIola助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
是的,在这个句子中,einem 是一个三格宾语,指代“任何一个人”,而viele Verkehrsmittel 是主语。这个句子的意思是是:当你在德国旅行时,有许多交通工具可供选择。
德语中,谓语动词的位置相对固定,但是主语和宾语的位置会自由一点,有时候主语和宾语的位置可以互换,尤其是在一些独立主格和一些动词后的三格宾语情况下。
在这个句子“stehen einem viele Verkehrsmittel zur Verfügung”中,由于前面有wenn从句,所以逗号之后紧跟动词stehen,而stehen后面原本可以跟着主语viele Verkehrsmittel,但是我们看到三格宾语einem只是短短的一个单词,出于用语习惯避免头重脚轻,我们倾向于把宾语提前放置在viele Verkehrsmittel前面。遇到这样的例子,同学们可以记录累计下来,积累多了自己便也能够判断是否可以这样子用了哈。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情