同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！

1.形容动词/名词+な+ので，ので应改为なので，但ので一般表示客观原因所以用のおかげで更合适更能体现感激之情
援助 这个词一般是受灾的时候被帮助时用，改成 協力 比较妥当

2主语改成 今年の冬は 比较自然

3时间的流逝是自然而然的，应该用自动词，十年过去了应该是过去式 十年が過ぎた

5 应该是試験に合格 に表对象

6 A/Vた＋おかげで 应该是 教えたおかげ
早い 是好早的意思，应该用速い
形容词，需要将词尾的い变成く，然后加上动词 改为 速く上達した

7有点没有翻译，可以用 少し危ない/ちょっと危ない

8~上で   表示“在……之后…
应该用 取り入れる面では

9应该调整语序 日语 菜肴 是 料理
一品でもお客さんに喜ばれる料理を作れたら幸せだ。

10言う事是名词应该是 彼の言う事 ，或者 彼が言ったこと
まじ不是形容词是副词直接加です

11称える是赞赏是意思，应该用呼ばれる
前面格助词应该用と、と呼ばれる

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~！