请问老师,这2处怎么理解哦

网校学员金佰利**在学习《中级日语会话【外教随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语会话【外教随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1,【ともかく(として)】回头再说,姑且不论,暂且不谈〔同とにかく)。 前项有可能成立,但后项肯定成立。
例如:
  素行はともかく彼が名画家であることはまちがいない/人品如何姑且不谈,他确不失为一个名画家。

这里就是:跳舞就姑且不论。

2,いまいち:
惯用语。“不管怎样还有些差劲”“差点力道”“差强人意”的意思。

这里就是:跳舞不太好吗?

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语会话【外教随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语是如何称呼老师的

惯用“先生”来称呼男老师,“先生”这个词也可以加在老师的姓氏后面,例如“田中先生”表示田中老师。 2. 先輩(せんぱい) 意思:前辈...

日语老师怎么说

老师的日语说法是:先生せんせい,平假名读音:せんせい ,罗马音读法: sensei ,可以当面称呼,也可以指老师的职业。下面是日语老...

2025年12月日语能力考试答案汇总

2025年12月能力考即将开始,能力考答案解析即将出炉。敬请期待! 【答案汇总】 2025年12月N1真题答案    文字词汇  语...

2025年12月日语能力考N2听力答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~