帮帮看看词汇。おおまか

网校学员全能型**在学习《日语N4直达N1【签约班】升级版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“ぞんざい”是指做事情很草率,马虎。
例如:ぞんざいなやりかた。/作法粗草。
并不是指粗略估计的意思。

「疎か」:いい加減なこと。なおざり。
马虎。疏忽。草率。
例句:
準備が疎かだ。 准备得草率。
仕事を疎かにする。 工作马虎。

所以这两个都不能表示估价很粗略的意思。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

词汇辨析:一字之差的「お気遣い」和「お心遣い」

也有“请不要费心”的语意,但从另一层意思“ 请不要关心我”来说,就有些奇怪了。[/cn] 【例文】 [en](体調を心配されて)お気...

「おおきに」的含义和用法

心都带来美味”为主题,提供了无论哪个年代都能享受的丰富多样的饮食。[/cn] [en]北海道から沖縄まで400店舗以上を展開していま...

词汇辨析:おざなり VS なおざり

[en]はじめに[/en] [cn]开篇[/cn] [en]自分で話した後に「ん? これで使い方あってるんだっけ?」となったことはあ...

日语词汇辨析:「お」和「を」

日语学习的和程中,大家要注意那些相似或相近意思发音的表达方式,无论是词还是句子。比如日语里「お」和「を」发音一样,用法到底有什么不同...

日语溯源:おかしい原为赞美之词?

罢了[/cn] [en]現在の私たちが使っている「おかしい」の意味と、とても近いといえるでしょう。そして、室町時代以降に意味は「こっ...

【魔法词汇】お願いします

助你接近梦想,它就是「お願いします」。[/cn] [jp]ただ[wj]ポーカーフェース[/wj]で「これがいい」と指さすのではなく「...