他接管了父母的生意,是否可以说成:Er hat das Geschäft von seinem Elten übergenommen

网校学员肥嘟嘟**在学习《德语零基础至中级(0-A2)【1V1尊享提升奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语零基础至中级(0-A2)【1V1尊享提升奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,我们分别看一下这三个选项的用法。

【~はおろか】
<接续>
体言+はおろか
<意味>
别说~;就是~也~;不用说是…;就连…也(~はもちろん
。「Aは言うまでもなく、更にBも~」。)
例句: 
10日はおろか、1月かかってもできない。/别说10 天,就是一个月也完不成。
彼は漢字はおろか、ひらがなも書けない。/他别说汉字了,就是平假名也不会写。
事故でけがをして、走ることはおろか歩くこともできない。/在事故中受伤了,不要说是跑,连走路都不行了。
注:意思和どころか相似,はおろか用于不好的评价,而其他可以用于好的评价。根据句义,1选项不合适。

【~をおいて】
<接续>
名词+をおいて
<意味>
除了…以外,不论,撇开。
例句:
これをおいてほかには道はない。/除此之外没有其他办法。
君をおいて適任者はいない。/除你以外没有合适的人。
なにをおいてもこの方面の基礎理論をよく勉強しなくてはならない。/不论怎么样,首先必须学习这方面的基础理论。

【~もさることながら】
<接续>
名词+もさることながら
<意味>
自不必说…,不言而喻…
例句:
タクシーの運転手さんは運転技術もさることながら、お客様への応対も丁寧だ。/出租车司机不仅是开车的技术,连招呼客人也很有礼貌。
注:有转折的意思,后面的事项更重要。

综上所述,这道题选C是最合适的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语零基础至中级(0-A2)【1V1尊享提升奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情