とされている和と言われている意思上有区别吗？
网校学员静静的**在学习《日语零基础直达N2【签约班】1月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
佐佐的助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【签约班】1月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～とされている : 表示一般所公认的事实，多用于报道,、论文等正规文体，中文是“一般认为...”、“据说....”。
例：
ここは地震が多いので、高い建物は建てられないとされている。/ 由于这里地震频繁，一般认为不能建高层建筑。
早寝早起きの人は长生きだとされている。/ 据说早起早睡的人长寿。
非常に重要な仕事とされている。/被当作非常重要的工作。
~と言われている : 表示的是”大家都说~，据说“，也就是多くの人が広く～と言っている。侧重于”说，大家都是这么说的~“
例，
現代の戦争は情報戦であると言われる。大家都说现代的战争都是信息战。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N2【签约班】1月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
“知れて”和”知ることができて”的区别
れて」？「知ることができて」？|“知れて”还是“知ることができて” 提问环节 [en]Q：「[wj]事実[/wj]を知れてよかった」...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「～ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的に...
日语词汇辨析：「～ている」与「〜ているところ」
能让上司生气的。需要加一些有潜在含义的表达来适当的圆一下场，虽然还没做好，但是现在正在进展当中了，请您稍等。 我们再来看几个类似的场...
ている 和ておる和てある之间的区别和用法
使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主
日语辨析：(い)る 入(い)れる 入(はい)る
牛奶吗?) 入る はいる 【自动词・五段/一类】 进，入，进入;在内，归入，有，含有，包括在其范围内;装入，容纳，放入，归入，容い)...