Je peux venir avec toi?  

网校学员大胡子**在学习《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【社群专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【社群专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
一般情况下,venir的意思是“来”,aller 的意思是“去” ,而当我们在使用这两个动词的时候,并不能完全按照汉语的意思来理解,有时会与汉语“来”、“去”的意义有一些细微的差别:
(1)邀请别人来自己处要用venir不能用aller。
Ce soir tu viens chez moi ?
今天晚上你来我家吗?
(2)提建议人用aller,被邀请者要用venir。
Ce soir je vais au cinéma, tu viens avec moi?
今天晚上我要去看电影?你和我一起来(去)么?
以上~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【社群专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

学习一些英语替换词扩展表达方式

多了,这边提供一组 “形容大” 的词根:magn- ,能延伸出的单词包含:magnificent(宏伟的)、magnitude(震度...

我爱你的英文表达

络翻译, 1. te amo((拉)我爱你(歌名)) 德国;我爱你) 2. hjf(瑞丽; 3. rifka( 纽约我爱你) 德语我...

我爱你用英语怎么说

Ethiopian(埃塞俄比亚) Afgreki' Faroese(法罗语) Eg elski teg Farsi(波斯语) Do...

雅思口语听力怎么练

由来支撑。如果觉得说的不好,也不用着急,回去慢慢想,再说一遍,争取下次说好就可以了。交谈话题可以涉及方方面面。另外千万不要害怕对方问...

长假哪里去——跟着电影去旅行 饱览全球迷人风光

落落,你可以去看《憨豆黄金假期》或者《达芬奇密码》咯~~ 【片 名】Paris, je t'aime 巴黎,我爱你 【导 演】韦斯·...

《盗梦空间》超好听背景音乐法语插曲在线试听下载

后悔 Ni le bien, qu'on m'a fait 无论人们对我好 Ni le mal, tout ça m'est bie...