Sie schickt ihm kein Geld, weil er zu viel Spielzeug hat und  er nicht weißt, Geld zu sparen. 这句话对吗,不对怎么改,从句和带zu不定式放一起怎么写

网校学员上邪4**在学习《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
原来是:Er weiß nicht, Geld zu sparen.
现在我们把它变成从句挂在另一个主句后面,所以weiß是放在最后的,即
…… er nicht Geld zu sparen weiß
但是这个语序对于德国人来说很别扭(语法上完全ok),因为你要一大口气说完带zu不定式,再憋出一个落到句末的动词。
所以我们就把带zu不定式还是单独拎出来,放到最后。即你看到的句子那样。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【特惠专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情