道を教えていただけますか 可以说成 道を教えてくださいませんか 吗?

网校学员橘子小**在学习《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

虽然意思表达上一样,但是有些区别。
因为「てくださいませんか」中的「ください」含有轻微的命令语气,用于上级对下级、长辈对晚辈。
而「ていただけませんか」是自谦的表达形式。是敬语的一种表达形式。

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

教育では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか。[/en] [cn]在日语教

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...

加油的日语说法:ってください

学习日语作为一门语言,对很多人来说是一项艰巨的任务。不过,要想成功备考并取得好成绩,必须有恒心和耐心以及一定的技巧。下面是有关加油的...

新标准日本语初级:第39課眼鏡をかけて本を読みます 语法

面的动词表示“いきます/きます”的动作主体的状况。这里的“〜て”即是本课“语法解释 1”里的“〜て”。 ◆ 子供を病院に連れて行きま...

日语~いかんで与~いかんだ讲解

译为“取决于……”、“根据……” ~いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联,但是关联方向不同,前项会如何取决于后项。可翻...

新标准日本语初级:第39課眼鏡をかけて本を読みます 应用课文

近有银行吗?) 3. 絶対 “絶対”既可以修饰否定的内容,也可以修饰肯定的内容。应用课文中的“絶対来たい”里的“絶対”是用来修饰肯定...