这道题目,我不明白的地方有2点,一个是“使役态+てくる”和“使役态+もらう”这个句型是不是主语不同哦。分别表示的是什么意思呢?拜托帮我举个例句加以说明和区分。另外一点就是题目如何翻译哦,是“我被父母从小要求自由选择自己想做的事情“,还是”我从小就让父母允许我自由的去做自己想要做的事情。“哪个翻译对哦

网校学员手机用**在学习《中级日语会话【外教随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语会话【外教随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

助助补充几个:
どうしたんですか:是询问某人怎么了。
どうするか:どうしますか,どう表示“怎么”,する表示“做”,か就是疑问词,直译过去就是“怎么做”,也可以灵活翻译成“怎么样”。
どうかしましたか:发生什么事情了吗?

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语会话【外教随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情