这里的initiative怎么理解
网校学员yin**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好同学问的是视频开头第一句吗？
这里of the same initiative是“出自相同的倡议，出自相同的方案”的意思，integral parts of the same initiative表示开放与改革有着同样的出发点，彼此相伴而生、不可或缺。
希望对同学有帮助，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这里的英语怎么说
There is no fluff here. 这边没什么错误。 Are you here on business? 你是因公来这...
到这里的英文怎么说
私了，或者有些人情味儿了。 The foreign press corps will gather here. 外国媒体团将聚集到这...
这里埋葬着的英文怎么说
这里埋葬着的英文： 【拉】HJS(=hic jacet sepultus); 【拉】HSE(=hic sepultus est );...
今晚就做到这里的英文怎么说
扎营过夜。 Good night, old sport. 晚安，老兄。 An owl is the king of the nigh...
英语阅读理解怎么提高
助你进行有效的速读、深度阅读等阅读技巧的练习。 2、大量积累词汇 英语阅读理解需要丰富的词汇支持，熟悉大量的英语单词和表达方式能够帮...
怎么掌握英语阅读理解技巧
就是考查同学们对文章整体内容的概括能力。 2.考查上下文衔接，即考查文章的过渡部分。 3.考查中心句，要学会归纳段落大意。 (二)解...