直宾的性数搭配,以及自反和无人称需不需要

网校学员lov**在学习《意大利语三年畅学【核心班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【核心班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

变形规则如下:
①五段动词:将结尾假名变成它所在行的あ段上假名后+れる 例:踏む→踏まれる  呼ぶ→呼ばれる
②一段动词:去る+られる  例:褒める→褒められる  食べる→食べられる
③カ变动词: 来る→来(こ)られる
④サ变动词: する→される 例:発明する→発明される

被动态有以下几种类型:
1,在主动句中宾语是人或动物时:
主动句:「先生が学生を褒めた。」“老师表扬了学生。”
被动句:「学生は先生に褒められた。」“学生被老师表扬了。”
在这一类被动句中,主动句的主语变成了补语,用「に」表示;主动句的宾语变成了主语,用「は」表示;动词变成了被动式。
如:
主动句:「猫が魚を食べてしまった。」“猫把鱼吃掉了。”
被动句:「魚は猫に食べられてしまった。」“鱼被猫吃掉了。”

2,在主动句中的宾语是带有以人做定语的事物时:
主动句:「弟が私の時計を壊した。」“弟弟弄坏了我的表。”
被动句:「私は弟に時計を壊された。」“我被弟弟弄坏了表。”
在这一类被动句中,主动句的主语变成了补语,用「に」表示;主动句宾语的定语部分变成了主语,用「は」表示;宾语保留;动词变成了被动式。
如:
主动句:「バスの中で、隣の人が私の足を踏んだ。」 “在公共汽车里,旁边的人踩了我的脚。”
被动句:「バスの中で、私は隣の人に足を踏まれた。」 “在公共汽车里,我被旁边的人踩了脚。”
主动句:「犬は私の手を噛みました。」“狗咬了我的手。”
被动句:「私は犬に手を噛まれました。」“我被狗咬了手。”

3,主动句的主语可以忽略,宾语是非人物时(多用于活动):
主动句:「学校は8時から会議を開きました。」 “学校从8时起开会。”
被动句:「会議は8時から(学校によって)開かれました。」 “会议(由学校主持)从8时开始。”
在这一类被动句中,主动句的主语一般消失,如果一定需要,可用「によって」表示;主动句的宾语变成了主语,用「は」表示;动词变成了被动式。
如:
主动句:「いつ、どこで、誰が諺を作ったか、分かりません。」 “弄不清楚,在何时何地,谁创造了谚语。”
被动句:「諺は、いつ、どこで、誰によって作られたか、分かりません。」 “弄不清楚谚语是在何时何地,被谁创造的。”

4,自动词的被动式:
有部分自动词,可以用被动式表示,这种情况只用在主语受到损失的情况下,多用来说明后面动作或状态的原因。
主动句:「雨が降って、風邪を引いた。」“因为下雨了,所以感冒了。”
被动句:「雨に降られて、風邪を引いた。」“因为被雨淋了,所以感冒了。”
如:
主动句:「友達が来て、楽しく遊んだ。」 “朋友来了,我们玩得很开心。”
被动句:「友達に来られて、宿題ができなかった。」 “朋友来了,害得我没有完成作业。”

主动句:「子供の時、父が死にました。生活が大変困ってしまいました。」“我小时候父亲就去世了,生活很艰难。”
被动句:「子供の時、(私は)父に死なれて、生活が大変困ってしまいました。」“我小时候去世了,由此生活变得很艰难。”


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语三年畅学【核心班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...

法语中De、du、des的相关用法

缩合的现象。 Je parle de la femme du directeur. 句中的第一个介词« de »是动词用法中的固定搭...

法语中这些名词阳性阴性大不同

) - la moule à chocolat (巧克力模具) 阴性moule(一种贝类,淡菜)- assiette de moul...

法语中的几大语式学习

人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈...

零基础如何更好地入门学法语

能用英语思维去理解法语,说法语时要忘掉英语。 学习法语的细节 01 学好发音 法语是表音文字,每一个法语单词都是以元音为基础,再加辅...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent...